Le Théâtre de Albert Camus

Hélène Mauler, germaniste, est traductrice de théâtre. Elle a publié, le plus souvent en collaboration avec René Zahnd, plus d'une vingtaine de traductions de pièces classiques ou contemporaines jouées sur de très nombreuses scènes de l'espace francophone. Cette activité l'a amenée à se pencher sur les interstices du langage qui se révèlent dans l'écriture théâtrale avec, notamment, une prédilection pour l'uvre camusienne.