Représentation et non-représentation des Roms en Espagne et en France

Les populations roms ou gitanes, en France comme en Espagne, sont l'objet à la fois d'un excès et d'un défaut de représentation. D'une part, elles sont surreprésentées : si la vision romantique des Bohémiens semble passée de mode, les clichés les plus éculés de l'antitsiganisme sont abondamment recyclés par le racisme contemporain. D'autre part, les Roms sont sous-représentés en un double sens. Le sort qui leur est réservé est invisibilisé et leur parole est inaudible : ils sont parlés plus qu'ils ne parlent.

Ce dossier porte sur la (non-) représentation, autant politique qu'artistique et médiatique, des Roms en France et en Espagne des Gitanxs (ou Gitan e s) : et cela non seulement dans le contenu des articles, mais aussi dans la forme de leur écriture, souvent à la première personne, qu'il s'agisse de sociologie, d'anthropologie ou d'études littéraires, de photographie ou de littérature, ou de discours militants. Ce dossier veut donner à voir ce qui est exhibé ou masqué, affiché ou effacé, et surtout contribuer à faire entendre la voix de celles et ceux dont on parle. L'enjeu, c'est de parler de, pour et parfois avec les Gitan e s et les Roms, mais aussi de leur laisser la parole.