Les Contrariés

Qu'arrive-t-il aux adolescents d'Adena, Ohio ?
Une force mystérieuse cherche à s'infiltrer. Elle exploite les vulnérabilités, retourne les amitiés, utilise la colère rentrée à ses propres ­fins. Qui la servira le mieux ? Claire est cynique, irrésolue, embarrassée par ses privilèges. David endure sa faiblesse de caractère en nourrissant des fantasmes de rituels orgiaques, tandis que Tyler s'installe secrètement au sous-sol de sa maison.
Greg combat les voix dans sa tête, tandis que sa s&oeligur Beth s'effondre tranquillement, furieusement. Au centre, l'empathique et naïve Sarah. C'est elle que la Force désire le plus. Sera-t-elle la clé de son succès ou de sa destruction ?
Étrange, hypnotique et truffé d'humour noir, Les Contrariés est un roman gothique sur la banlieue qui expose brutalement la façon dont les enfants passent à l'âge adulte dans l'Amérique du siècle. En mêlant le familier à l'original, Simon Jacobs révèle le XXI^e sombre chaos tapi sous la surface d'une petite ville du Midwest.
 
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrick Imbert